The Queen Of Hungary's water

Kép forrása: http://mountainroseblog.com/queen-hungarys-water/

Az egyik gyógynövényes könyvemben egy érdekes receptet találtam. A neten rákeresve aztán a recept több variációjával, és kész termékekkel is találkoztam.

 

 

A recept fordítása a könyvemből:

Ez a csodálatos összehúzó (adsztringens) hatású lotion az első lehetett, ami kereskedelmi forgalomba kerülhetett.

A legenda szerint a régi cigányok készítették, és azt állították, hogy csodaszer. Hogy ez igaz-e vagy sem, nem könnyű bizonyítani, de az biztos, hogy kiváló összehúzó hatású az arcra (mind a rózsavíz, mind a varázsdió kivonat enyhe összehúzó hatású), és nagyszerű hajöblítő sötét hajra.

A recept valószínűleg a világ legjobb kozmetikai formuláinak egyik alapja.
Mesterien keveri az egyszerű és különleges gyógynövényeket, könnyű és olcsó elkészíteni, és számos célra használható.
A régi cigányok hajöblítésre, szájvízként, fejfájásra, borotválkozás utáni arcápolóként, lábfürdőként, és ki tudja még mi mindenre használták!

Ugyanilyen összetételű termék különleges üvegekbe palackozva, drága üzletekben is kapható.

 

 

Az alábbi recept alapján olcsón és könnyedén elkészíthetjük magunknak is.

 

6 rész citromfű

4 rész kamilla
1 rész rozmaring
3 rész körömvirág
4 rész rózsaszirom
1 rész citromhéj
1 rész zsálya
3 rész feketenadálytő
borecet (vagy alma cider) amennyi ellepi
rózsavíz vagy varázsdió kivonat
levendula vagy rózsa illóolaj (opcionális)

 Tegyük a növényeket egy széles szájú üvegbe. Adjunk hozzá annyi ecetet, hogy 1-2 ujjnyira ellepje a növényeket. Szorosan zárjuk le, majd tegyük meleg helyre 2-3 hétre.

Szűrjük le.  Minden egyes csészényi gyógynövényes ecethez adjunk ½ -1 csésze rózsavizet vagy varázsdió kivonatot. adhatunk hozzá pár csepp illóolajat, ha szeretnénk, majd palackozzuk.

Nem szükséges hűtőszekrényben tartani, és korlátlan ideig felhasználható.

 

Adsztringensek

Az adsztringensek eltávolítják e felesleges zsírt az arcbőrről.

Ezen kívül tonizálják a bőrt, és segítenek előkészíteni azt a hidratáláshoz. Bár kifejezetten a zsíros bőrre ajánlottak, minden bőrtípusra használható a pórusok összehúzására.
 

Forrás: Rosemary Gladstar’s Herbs for Natural Beauty